La decisión fue comunicada mediante una carta enviada al juez Trevor McFadden, en la Corte Federal de Washington, DC, por Sophia Suárez, jefa en funciones de la Sección de Narcóticos y Drogas Peligrosas del Departamento de Justicia.
Los hermanos enfrentan múltiples cargos por tráfico de drogas, crimen organizado, posesión de armas y lavado de dinero.
Washington los acusa de liderar operaciones que introdujeron cocaína y marihuana a ciudades fronterizas, principalmente en Texas, entre 2000 y 2011.
Su próxima audiencia está programada para el 14 de octubre. La fiscalía asegura contar con al menos 4.9 millones de archivos relacionados con los Treviño Morales y su organización, que se originó como brazo armado del Cártel del Golfo antes de operar de manera independiente.
El caso está a cargo de los abogados Michael McCrum y Daniel Goldman, luego de que los principales representantes de la defensa se separaron temporalmente por conflictos de interés con otros acusados de la misma causa.