Para garantizar que la convocatoria del Presupuesto Participativo llegue a todos los sectores de la ciudad, para que a su vez los ciudadanos puedan ejercer plenamente su derecho a participar, la Dirección de Participación Ciudadana anunció la incorporación de materiales con traducciones dirigidas a personas con discapacidad y pueblos originarios.
El director de Participación Ciudadana, Sebastián Aguilera Brenes, destacó que esta estrategia responde al espíritu del Presupuesto Participativo, cuyo propósito es que la ciudadanía tenga una participación efectiva en las decisiones relacionadas con las mejoras y proyectos que requiere la ciudad.
“La intención es que participen todas y todos de manera efectiva, con equidad y transparencia, apegados a la Ley de Participación Ciudadana”, señaló el funcionario en conferencia de prensa.
Aguilera Brenes explicó que en cumplimiento de los principios establecidos en dicha legislación, se trabaja para que la convocatoria tenga un mayor alcance y pueda ser conocida, al igual que comprendida por distintos sectores de la comunidad.
Informó que se incorporaron herramientas de accesibilidad como video de la convocatoria en Lengua de Señas Mexicana (LSM), materiales en sistema Braille y contenidos en lenguas originarias, con el propósito de eliminar barreras y facilitar la participación ciudadana.
La convocatoria puede consultarse en las instalaciones de la Dirección de Participación Ciudadana, así como en dependencias municipales y plataformas digitales oficiales, subrayó.
Reiteró que el objetivo es que el Presupuesto Participativo sea un ejercicio incluyente, transparente y abierto, en el que las distintas voces de la comunidad tengan la posibilidad de proponer y formar parte de las decisiones que contribuyan a mejorar Ciudad Juárez.
El funcionario agradeció la colaboración de la regidora Dina Salgado Sotelo, así como del regidor presidente de la Comisión de Participación Ciudadana, Alejandro Jiménez Vargas y del Centro Municipal de los Pueblos Originarios (CEMPO).
Asimismo, agradeció el apoyo de las y los representantes de organizaciones relacionadas con personas con discapacidad, quienes participan en la generación y difusión de estos contenidos.
Como parte de esta estrategia, el CEMPO prepara cápsulas informativas en lenguas maternas para acercar la información a las comunidades indígenas que radican en Ciudad Juárez, manifestó Diana Laura Lozano Linares.
De igual manera, se cuenta con ejemplares de la convocatoria en sistema Braille, disponibles para consulta, como parte de las acciones encaminadas a garantizar el acceso a la información de las personas con discapacidad visual, mencionó Carlos Ibarra.